福綠克Fluke 754EL文檔化全功能過程校準(zhǔn)器
- 公司名稱:
- 產(chǎn)品資料:
- 更新時(shí)間:
- 所 在 地:
- 生產(chǎn)地址:
- 瀏覽次數(shù):
- 上海同倍檢測科技有限公司
- 下載
- 2023-12-15 18:05:38
- 上海市
- 美國
- 1735
【簡單介紹】
【詳細(xì)說明】
Fluke 754EL 文檔化全功能過程校準(zhǔn)器
產(chǎn)品簡介:
鐘情依舊,因?yàn)楦5摽?。Fluke 754EL 文檔化全功能過程校準(zhǔn)器 | 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀提高了精確度,增強(qiáng)了可靠性,以及更便于在黑暗環(huán)境中讀取數(shù)據(jù)。 全面升級(jí)的語言操作系統(tǒng),提供簡潔友好的中文操作界面,更便于中國用戶操作.
您定會(huì)喜歡我們對(duì)校準(zhǔn)儀所做的改進(jìn)。
Fluke 754EL 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀中的功能可以滿足您的所需,F(xiàn)luke 744 和其他系列產(chǎn)品也將會(huì)不斷推陳出新!結(jié)合使用了 HART 通信功能來提供集成的通信校準(zhǔn)儀。這款功能強(qiáng)大、性能可靠的工具是校準(zhǔn)、維護(hù)和檢查 HART 和其他儀器的*。
Fluke 754EL 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀可以當(dāng)做多個(gè)工具使用 - 利用該功能強(qiáng)大的手持設(shè)備,可以輸出、模擬和測量壓力、溫度和電信號(hào)。改進(jìn)的全新圖形屏幕、使用壽命更長的鋰離子電池、USB 端口以及軟件包中新增的附件定會(huì)博取您的衷愛。
Fluke 754EL熱工校驗(yàn)儀全面升級(jí)了語言操作系統(tǒng),提供簡潔友好的中文操作界面,更便于中國用戶操作,極大地提升了專業(yè)人員進(jìn)行現(xiàn)場校準(zhǔn)和故障診斷的工作效率。
對(duì)于記錄功能,754EL 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀可自動(dòng)執(zhí)行校準(zhǔn)程序并捕獲數(shù)據(jù)。當(dāng)然,它還可幫助您滿足 ISO 9000、FDA、EPA 和 OSHA 法規(guī)等多項(xiàng)嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。
福祿克 754EL 記錄過程校準(zhǔn)儀-HART:更智能。更快捷
更智能。更快捷。
新環(huán)境拍照苛刻環(huán)境下更易使用
754EL 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀是一款強(qiáng)大的多功能記錄過程校準(zhǔn)儀,使用該校準(zhǔn)儀,您可以下載用軟件創(chuàng)建的程序、列表和說明,或者上傳數(shù)據(jù)進(jìn)行打印、歸檔和分析。754EL 還特別內(nèi)置了功能強(qiáng)大的 HART® 接口,您現(xiàn)在通過單獨(dú)的通信器執(zhí)行的所有日常任務(wù)幾乎都可以使用該接口來完成。
· 全面升級(jí)了語言操作系統(tǒng),提供簡潔友好的中文操作界面,更便于中國用戶操作,極大地提升了專業(yè)人員進(jìn)行現(xiàn)場校準(zhǔn)和故障診斷的工作效率。 · 測量電壓、電流 (mA)、RTD、熱電偶、頻率和電阻,以測試傳感器、變送器和其他儀器。 · 輸出/模擬電壓、電流 (mA)、熱電偶、RTD、頻率、電阻和壓力以校準(zhǔn)變送器。 · 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀測量電流的同時(shí),在測試過程中為變送器提供回路電源。 · 使用福祿克的 29 種 700Pxx 壓力模塊之一測量/輸出壓力。 · 創(chuàng)建并運(yùn)行自動(dòng)化的校準(zhǔn)前/校準(zhǔn)后校準(zhǔn)程序,以滿足質(zhì)量計(jì)劃或規(guī)定。記錄結(jié)果并存檔。 · 對(duì)下載的程序和校準(zhǔn)結(jié)果保存長達(dá)一周的時(shí)間。 · 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀具備多種功能,如自動(dòng)步進(jìn)、自定義單位、測試過程中由用戶輸入值、單點(diǎn)和雙點(diǎn)開關(guān)測試、平方根 DP 流量測試、可編程測量延時(shí)等。 · 易于使用。 · 三年保修。 · 高亮度雙顯示屏。 · 同時(shí)讀取輸出參數(shù)和測量參數(shù)。 · 鎳氫充電電池可連續(xù)使用 10 個(gè)小時(shí)。內(nèi)含氣體壓力計(jì)。 · 處理快速的脈沖式 RTD 變送器和 PLC,脈沖短至 1 毫秒。 · 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀帶有 DPC/Track 取樣軟件。 · 與多種資產(chǎn)管理軟件包兼容 。
|
· HART 功能 · 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀提供快捷的 HART 通信。 · 支持常見的 HART 變送器型號(hào),與任何其他 HART 現(xiàn)場校準(zhǔn)儀相比,具有更多設(shè)備特定的命令支持。 · 可使用多主機(jī)、爆發(fā)模式和多分支結(jié)構(gòu)配置。 · 當(dāng)添加其他儀器以及發(fā)布新 HART 版本時(shí),易于更新。 · 質(zhì)詢以確定設(shè)備類型、制造商、型號(hào)、標(biāo)簽。 · 重新配置雙傳感器溫度變送器的傳感器映射。 · 讀取 HART PV 函數(shù)和智能變送器數(shù)字輸出,同時(shí)測量模擬 mA 輸出。 · 讀取和寫入 HART 配置函數(shù),對(duì) PV 范圍點(diǎn)、衰減和其他*配置設(shè)置進(jìn)行現(xiàn)場調(diào)整。 · 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀通過讀取和寫入 HART 標(biāo)簽字段重新對(duì)智能變送器添加標(biāo)簽。
|
廣泛的 HART 協(xié)議支持
制造商 | 壓力儀表 | 溫度儀表 | 科里奧利儀表 |
ABB/Kent-Taylor | 600T | 658T1 |
|
ABB/Hartmann & Braun | Contrans P1, |
|
|
Endress & Hauser | CERABAR S, | TMT 1221,TMT 1821, |
|
Foxboro Eckardt |
| TI/RTT201 |
|
Foxboro/Invensys | I/A Pressure |
|
|
Fuji | FCX | FRC |
|
Honeywell | ST3000 | STT25T1, |
|
Micro Motion |
|
| 2000 |
Moore Products |
| 3441 |
|
Rosemount | 1151 | 3044C |
|
Siemens | SITRANS P DS |
|
|
SMAR | LD301 | TT3011 |
|
Viatran | I/A Pressure |
|
|
Wika | UNITRANS | T32H1 |
|
Yokogawa | EJA | YTA 110, 310 |
|
1不支持傳感器調(diào)整
754EL 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀支持 HART 協(xié)議 5.7 版中所包含的命令。憑借 2 MB 的內(nèi)存,754EL 可以支持大量 HART 指令:
· 通用命令 - 提供在所有現(xiàn)場設(shè)備中執(zhí)行的功能,例如,讀取制造商和設(shè)備類型、讀取主變量 (PV) 或讀取電流輸出和跨度百分比。 · 常見實(shí)踐命令 - 提供大多數(shù)(而不是全部)現(xiàn)場設(shè)備常用的功能,例如讀取多個(gè)變量、設(shè)置衰減時(shí)間或執(zhí)行回路測試。 · 特定于設(shè)備的命令 - 提供特定現(xiàn)場設(shè)備所*的功能,例如傳感器調(diào)整。
|
· · 在多分支結(jié)構(gòu)模式中,多個(gè) HART 儀器可以結(jié)合到一起。754EL熱工信號(hào)校驗(yàn)儀搜尋每個(gè)儀器,識(shí)別使用中的地址,然后允許您選擇要進(jìn)行校準(zhǔn)的儀器以及相關(guān)操作。 · 在爆發(fā)模式中,HART 儀器傳輸數(shù)據(jù)爆發(fā),不必等待主單元的詢問。在測試或校準(zhǔn)期間,754EL 可以將傳輸器帶離爆發(fā)模式,然后將它們恢復(fù)到爆發(fā)模式。
|
壓力模塊
幾乎可在任何壓力測量應(yīng)用條件下使用,包括表壓、差壓、雙壓(復(fù)合)、壓力和真空壓力。
· 以您在設(shè)置校準(zhǔn)儀時(shí)所的任意壓力單位(多達(dá) 10 種)顯示壓力讀數(shù)。 · 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀堅(jiān)固的聚氨酯注塑外殼可保護(hù)模塊,使之經(jīng)得起粗暴的處理和苛刻的工作環(huán)境。 · 具有 0º 到 50º C 內(nèi)部溫度補(bǔ)償功能,使測量始終保持準(zhǔn)確。 · 包含 NIST 可溯源的校準(zhǔn)證書。 · 模塊可在本地校準(zhǔn),從而有助于控制成本。
|
29 種可選壓力模塊系列可以提供壓力校準(zhǔn)和測量功能。其中 28 種模塊的基本精確度規(guī)格達(dá)到 0.05%。測量范圍從 0 - 1 in H20 (0 - .25kPa) 到 0 - 10,000 psi (0 - 70,000 kPa)。 有關(guān)壓力模塊的其他信息,請(qǐng)參閱壓力模塊主頁。
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀自動(dòng)化程序
允許為線性變送器、DP 流量變送器以及單點(diǎn)和雙點(diǎn)限位開關(guān)快速設(shè)置強(qiáng)大的自動(dòng)校準(zhǔn)程序。只需選擇合適的測量和/或輸出功能并填寫程序模板即可。其余的由 750EL 系列來完成。它可以迅速執(zhí)行測試、計(jì)算誤差并顯示zui終結(jié)果,同時(shí)突出顯示允差點(diǎn)。
自定義單位
允許您將一種單位映射到另一種單位,如將 mV 映射到 ºC 或 ºF。允許您將福祿克 750EL 熱工信號(hào)校驗(yàn)儀系列與毫伏級(jí)輸出附件(如福祿克 80T-IR 溫度探測器)配合使用,還可以使用不支持的單位(如百萬分之幾或每分鐘轉(zhuǎn)數(shù))記錄測試。
用戶輸入值
使技術(shù)人員能夠記錄由其他設(shè)備(如面板儀表或只能讀數(shù)的設(shè)備)輸出和/或測量的校準(zhǔn)結(jié)果。
限位開關(guān)校準(zhǔn)
程序針對(duì)電壓、電流、溫度和壓力為單點(diǎn)和雙點(diǎn)限位開關(guān)執(zhí)行快速、自動(dòng)化的校準(zhǔn)。
差壓流量儀表校準(zhǔn)
常規(guī)流程使用平方根函數(shù)直接對(duì) DP 流量儀表進(jìn)行校準(zhǔn)。
其他功能
功能多樣
校準(zhǔn)溫度、壓力、電壓、電流、電阻和頻率。由于此款儀器既可以測量又可以輸出,因此借助這款強(qiáng)大的工具,您可以進(jìn)行全面的故障排查和校準(zhǔn)。
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀功能強(qiáng)大,易于使用
查找方便、菜單驅(qū)動(dòng)的顯示屏可在您執(zhí)行任何任務(wù)時(shí)提供全程指導(dǎo)。幾分鐘即可學(xué)會(huì),無需花費(fèi)數(shù)天。通過可編程的校準(zhǔn)程序,您可創(chuàng)建和運(yùn)行自動(dòng)化校準(zhǔn)前/校準(zhǔn)后程序,從而確保快速*的校準(zhǔn)。
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀記錄結(jié)果并存檔
Fluke 754EL 熱工校驗(yàn)儀可捕獲校準(zhǔn)結(jié)果,您無需在現(xiàn)場使用紙筆記錄,從而幫助您執(zhí)行 ISO-9000 或其他法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)。通過 RS-232 接口,您可以將結(jié)果傳輸?shù)?nbsp;PC,而不必等回到車間后再手動(dòng)轉(zhuǎn)錄,從而節(jié)省了大量時(shí)間。
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀—便捷的手持儀器
十分小巧,可輕松裝入工具包,還可在局促空間使用。采用可充電的鋰離子電池組,可連續(xù)使用一個(gè)輪班。
堅(jiān)固耐用,精確可靠
Fluke 設(shè)計(jì)穩(wěn)定可靠,即使在在苛刻的環(huán)境中使用也具有無比的準(zhǔn)確性和可靠性。包覆成型的聚氨酯外殼可承受工業(yè)環(huán)境中的粗暴搬運(yùn)。
高亮度顯示屏
在任何光照條件下都可以讀取結(jié)果。背燈有三 (3) 種設(shè)置。
軟鍵
提供對(duì)增強(qiáng)功能的一鍵式訪問,這些功能包括任務(wù)列表、自動(dòng)化程序、縮放、zui小值/zui大值、步進(jìn)和爬升以及查看內(nèi)存。
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀三種操作模式
測量、輸出或同時(shí)測量/輸出,讓技術(shù)人員只使用一個(gè)工具,便可對(duì)儀器進(jìn)行故障排查、校準(zhǔn)或維護(hù)。
多語言界面
顯示英語、法語、德語、西班牙語和意大利語說明。
內(nèi)置代數(shù)計(jì)算器
通過四個(gè)函數(shù),再加上平方根,可存儲(chǔ)、重新調(diào)用和執(zhí)行儀器設(shè)置或現(xiàn)場數(shù)據(jù)評(píng)估所需的計(jì)算??梢杂脕碓O(shè)置計(jì)算所得值的輸出功能。無需攜帶紙筆,也無需額外攜帶計(jì)算器。
可編程測量延時(shí)
內(nèi)部自動(dòng)程序允許對(duì)響應(yīng)較慢的儀器進(jìn)行校準(zhǔn)。
技術(shù)指標(biāo):
測量精確度 | |||||||||||||||||
直流電壓 |
| ||||||||||||||||
交流電壓 |
| ||||||||||||||||
直流電流 |
| ||||||||||||||||
電阻 |
| ||||||||||||||||
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀頻率 |
| ||||||||||||||||
輸出精確度 | |||||||||||||||||
直流電壓 |
| ||||||||||||||||
直流電流 |
| ||||||||||||||||
電阻 |
| ||||||||||||||||
頻率 |
|
技術(shù)數(shù)據(jù) | ||||||||||||||||||||||||||
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀數(shù)據(jù)記錄功能 |
| |||||||||||||||||||||||||
斜坡功能 |
| |||||||||||||||||||||||||
回路電源功能 |
| |||||||||||||||||||||||||
步進(jìn)功能 |
| |||||||||||||||||||||||||
環(huán)境規(guī)格 | ||||||||||||||||||||||||||
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀工作溫度 |
| |||||||||||||||||||||||||
儲(chǔ)存溫度 |
| |||||||||||||||||||||||||
防塵/防水 |
| |||||||||||||||||||||||||
工作海拔 |
| |||||||||||||||||||||||||
安全規(guī)格 | ||||||||||||||||||||||||||
機(jī)構(gòu)認(rèn)證 | CAN/CSA C22.2 No 1010.1-92, ASNI/ISA S82.01-1994, UL3111, 和EN610-1:1993 | |||||||||||||||||||||||||
機(jī)械和通用規(guī)格 | ||||||||||||||||||||||||||
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀大小 | 136 x 245 x 63 mm (5.4“ x 9.6 x 2.5) | |||||||||||||||||||||||||
熱工信號(hào)校驗(yàn)儀重量 | 1.2 kg (2.7 lb) | |||||||||||||||||||||||||
電池 | 內(nèi)部鋰離子電池組:7.2V, 4400mAh, 30 Wh | |||||||||||||||||||||||||
電池壽命 | 通常大于 8 | |||||||||||||||||||||||||
更換電池 | 通過按觸式開關(guān)打開,無需打開校準(zhǔn)儀,也無需使用其他工具 | |||||||||||||||||||||||||
側(cè)端口連接 | 壓力模塊連接器 | |||||||||||||||||||||||||
數(shù)據(jù)存儲(chǔ)容量 | 1 周的校準(zhǔn)程序結(jié)果 | |||||||||||||||||||||||||
90天規(guī)格 | 750EL 系列的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格間隔是 1 年和 2 年。 | |||||||||||||||||||||||||
溫度、電阻溫度探測器 | ||||||||||||||||||||||||||
度數(shù)或讀數(shù)百分比 | ||||||||||||||||||||||||||
類型 ( α ) | 范圍 °C | 測量 °C 2 | 源電流 | 輸出° C | Allowable current 2 | |||||||||||||||||||||
| 1 年 | 2 年 |
| 1 年 | 2 年 |
| ||||||||||||||||||||
100 Ω Pt (385) | -200 至 100 | 0.07 °C | 0.14 °C | 1 mA | 0.05 °C | 0.10 °C | 0.1 mA 至 10 mA | |||||||||||||||||||
200 Ω Pt (385) | -200 至 100 | 0.07 °C | 0.14 °C | 500 μA | 0.06 °C | 0.12 °C | 0.1 mA 至 1 mA | |||||||||||||||||||
500 Ω Pt (385) | -200 至 100 | 0.07 °C | 0.14 °C | 250 μA | 0.06 °C | 0.12 °C | 0.1 mA 至 1 mA | |||||||||||||||||||
1000 Ω Pt (385) | -200 至 100 | 0.07 °C | 0.14 °C | 150 μA | 0.06 C | 0.12 C | 0.1 mA 至1 mA | |||||||||||||||||||
100 Ω Pt (3916) | -200 至 100 | 0.07 °C | 0.14 °C | 1 mA | 0.05 °C | 0.10 °C | 0.1 mA 至 10 mA | |||||||||||||||||||
100 Ω Pt (3926) | -200 至 100 | 0.08 °C | 0.16 °C | 1 mA | 0.05 °C | 0.10 °C | 0.1 mA 至 10 mA | |||||||||||||||||||
10 Ω Cu (427) | -100 至 260 | 0.2 °C | 0.4 °C | 3 mA | 0.2 °C | 0.4 °C | 0.1 mA 至 10 mA | |||||||||||||||||||
120 Ω Ni (672) | -80 至 260 | 0.1 °C | 0.2 °C | 1 mA | 0.04 °C | 0.08 °C | 0.1 mA 至 10 mA |
1 對(duì)于2 線和3 線RTD 測量,將技術(shù)指標(biāo)增加 0.4°C。
2 支持脈沖式變送器和PLC,脈沖時(shí)間zui短至 1 ms
溫度,熱電偶 | ||||||||
類型 | 輸出°C | 測量°C | 輸出°C | |||||
|
| 1 年 | 2 年 | 1 年 | 2 年 | |||
E | -250 至 -200 | 1.3 | 2.0 | 0.6 | 0.9 | |||
| -200 至 -100 | 0.5 | 0.8 | 0.3 | 0.4 | |||
| -100 至 600 | 0.3 | 0.4 | 0.3 | 0.4 | |||
| 600 至 1000 | 0.4 | 0.6 | 0.2 | 0.3 | |||
N | -200 至 -100 | 1.0 | 1.5 | 0.6 | 0.9 | |||
| -100 至 900 | 0.5 | 0.8 | 0.5 | 0.8 | |||
| 900 至 1300 | 0.6 | 0.9 | 0.3 | 0.4 | |||
J | -210 至 -100 | 0.6 | 0.9 | 0.3 | 0.4 | |||
| -100 至 800 | 0.3 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | |||
| 800 至 1200 | 0.5 | 0.8 | 0.3 | 0.3 | |||
K | -200 至 -100 | 0.7 | 1.0 | 0.4 | 0.6 | |||
| -100 至 400 | 0.3 | 0.4 | 0.3 | 0.4 | |||
| 400 至 1200 | 0.5 | 0.8 | 0.3 | 0.4 | |||
| 1200 至 1372 | 0.7 | 1.0 | 0.3 | 0.4 | |||
T | -250 至 -200 | 1.7 | 2.5 | 0.9 | 1.4 | |||
| -200 至 0 | 0.6 | 0.9 | 0.4 | 0.6 | |||
| 0 至 400 | 0.3 | 0.4 | 0.3 | 0.4 | |||
B | 600 至 800 | 1.3 | 2.0 | 1.0 | 1.5 | |||
| 800 至 1000 | 1.0 | 1.5 | 0.8 | 1.2 | |||
| 1000 至 1820 | 0.9 | 1.3 | 0.8 | 1.2 | |||
R | -20 至 0 | 2.3 | 2.8 | 1.2 | 1.8 | |||
| 0 至 100 | 1.5 | 2.2 | 1.1 | 1.7 | |||
| 100 至 1767 | 1.0 | 1.5 | 0.9 | 1.4 | |||
S | -20 至 0 | 2.3 | 2.8 | 1.2 | 1.8 | |||
| 0 至 200 | 1.5 | 2.1 | 1.1 | 1.7 | |||
| 200 至 1400 | 0.9 | 1.4 | 0.9 | 1.4 | |||
| 1400 至 1767 | 1.1 | 1.7 | 1.0 | 1.5 | |||
C | 0 至 800 | 0.6 | 0.9 | 0.6 | 0.9 | |||
| 800 至 1200 | 0.8 | 1.2 | 0.7 | 1.0 | |||
| 1200 至 1800 | 1.1 | 1.6 | 0.9 | 1.4 | |||
| 1800 至 2316 | 2.0 | 3.0 | 1.3 | 2.0 | |||
L | -200 至 -100 | 0.6 | 0.9 | 0.3 | 0.4 | |||
| -100 至 800 | 0.3 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | |||
| 800 至 900 | 0.5 | 0.8 | 0.2 | 0.3 | |||
U | -200 至 0 | 0.6 | 0.9 | 0.4 | 0.6 | |||
0 至 600 | 0.3 | 0.4 | 0.3 | 0.4 | ||||
BP | 0 至 1000 | 1.0 | 1.5 | 0.4 | 0.6 | |||
| 1000至2000 | 1.6 | 2.4 | 0.6 | 0.9 | |||
| 2000 至 2500 | 2.0 | 3.0 | 0.8 | 1.2 | |||
XK | -200 至 300 | 0.2 | 0.3 | 0.2 | 0.5 | |||
300 至 800 | 0.4 | 0.6 | 0.3 | 0.6 |
標(biāo)準(zhǔn)配置:
型號(hào)名稱 | 描述 | Price List | |
Fluke 754EL |
|
相關(guān)產(chǎn)品
- 優(yōu)利德UT713熱電偶效驗(yàn)儀
- 優(yōu)利德UT713熱電偶校準(zhǔn)儀器 過程校準(zhǔn)儀
- 華誼MS7222鉑電阻校準(zhǔn)儀 熱電阻效驗(yàn)儀
- 華誼MS7221電壓電流校準(zhǔn)儀 校正器
- MS7220溫度校驗(yàn)儀 華誼熱電偶校準(zhǔn)器
- 華誼MS7220熱電偶校驗(yàn)儀 熱電偶校準(zhǔn)器
- 福綠克Fluke 754EL文檔化全功能過程校準(zhǔn)器
- 福綠克Fluke 744HART協(xié)議過程認(rèn)證校準(zhǔn)器
- 福綠克Fluke 743B多功能過程認(rèn)證校準(zhǔn)器
- Fluke 741B能過程認(rèn)證校準(zhǔn)器
- 福綠克Fluke 707Ex本安型環(huán)路校準(zhǔn)器
請(qǐng)輸入產(chǎn)品關(guān)鍵字:
郵編:201601
聯(lián)系人:劉闖
電話:86-021-67847679
傳真:86-021-67847679-808
手機(jī):18016090085
留言:發(fā)送留言
個(gè)性化:www.tongbeijc.com
網(wǎng)址:www.tongbeijc.com
商鋪:http://www.hbwxwy.cn/st269994/